La mia generazione non vedrà "una Italia migliore" 2°. Società.
 |
| Mario Monti |
CINISMO DIFFUSO ALL'ITALIANA
Spiegare ai numerosi visitatori US cosa accade in Italia non è facile. L'italia è un paese complesso e l'attuale situazione politica italiana è molto complicata. Abbiamo un governo di tecnici (con a capo Mario Monti, grande esperienza in Europa), tecnici che hanno sostituito il governo dei politici senza elezioni.
Siamo in una anomalia della democrazia difficile da spiegare fuori dall'Italia. In Italia non è stato spiegato adeguatamente, lo ha fatto il Presidente Napolitano ma sembrava più una giustificazione che una scelta di democrazia. E' sembrata una liberazione da Berlusconi. Il passato governo Berlusconi veniva da elezioni con una legge elettorale (approvata dal suo governo) che ha permesso a Berlusconi di scegliere e nominarsi ministri, funzionari, amministratori occupando tutti i settori dello stato a suo piacimento. La legge elettorale fu chiamata dal suo ministro Calderoli "porcata", non teneva alcun conto dei risultati elettorali. Il governo Mario Monti formato per chiamata diretta del Presidente della Repubblica Napolitano è appoggiato da ex governo e ex opposizione. Difficile da spiegare all'estero una situazione così promisqua e mischiata.
L'Italia? una disastrosa condizione economica dello stato unita al degrado progressivo ed asfissiante della corruzione, del malaffare dei furbi che fanno fessi gli altri. Effettivamente non è un buon momento, alla crisi economica è seguita la recessione, la disoccupazione, la mancanza di lavoro per tutti e per i giovani, la squalificazione della scuola pubblica e molti altri problemi. La politica tutta non è volta a garantire la vita democratica ma a garantirsi potere, ricchezza e privilegi ed è disposta a tutto per conservare il primato e privilegi, continua a fare accordi con quella parte della società che vive al di fuori della legalità, che garantisce l'elezione nei partiti con accordi preventivi.
Molti parlano di pericolo per la democrazia. In questo momento storico l'Italia non è il paese di Macchiavelli ma assomiglia fortemente al paese di Pinocchio. La politica ha scarsa qualità anzi è al servizio di poteri in grado di decidere tutte le pedine in gioco. L'opinione comune è che la politica ha fallito totalmente e ha lasciato l'Italia in una grave situazione economica.
Siamo in una anomalia della democrazia difficile da spiegare fuori dall'Italia. In Italia non è stato spiegato adeguatamente, lo ha fatto il Presidente Napolitano ma sembrava più una giustificazione che una scelta di democrazia. E' sembrata una liberazione da Berlusconi. Il passato governo Berlusconi veniva da elezioni con una legge elettorale (approvata dal suo governo) che ha permesso a Berlusconi di scegliere e nominarsi ministri, funzionari, amministratori occupando tutti i settori dello stato a suo piacimento. La legge elettorale fu chiamata dal suo ministro Calderoli "porcata", non teneva alcun conto dei risultati elettorali. Il governo Mario Monti formato per chiamata diretta del Presidente della Repubblica Napolitano è appoggiato da ex governo e ex opposizione. Difficile da spiegare all'estero una situazione così promisqua e mischiata.
L'Italia? una disastrosa condizione economica dello stato unita al degrado progressivo ed asfissiante della corruzione, del malaffare dei furbi che fanno fessi gli altri. Effettivamente non è un buon momento, alla crisi economica è seguita la recessione, la disoccupazione, la mancanza di lavoro per tutti e per i giovani, la squalificazione della scuola pubblica e molti altri problemi. La politica tutta non è volta a garantire la vita democratica ma a garantirsi potere, ricchezza e privilegi ed è disposta a tutto per conservare il primato e privilegi, continua a fare accordi con quella parte della società che vive al di fuori della legalità, che garantisce l'elezione nei partiti con accordi preventivi.
Molti parlano di pericolo per la democrazia. In questo momento storico l'Italia non è il paese di Macchiavelli ma assomiglia fortemente al paese di Pinocchio. La politica ha scarsa qualità anzi è al servizio di poteri in grado di decidere tutte le pedine in gioco. L'opinione comune è che la politica ha fallito totalmente e ha lasciato l'Italia in una grave situazione economica.
Le furbescherie che favoriscono i propri interessi a danno del pubblico sono ampiamente praticate. Facciamo un esempio di stretta attualità. L'attuale il ministro della pubblica amministrazione e per la semplificazione Filippo Patroni Griffi acquistò una casa vicino al Colosseo pagandola circa 180.000,00 euro all'INPS quando il prezzo di mercato era 5 volte maggiore. Con un espediente tutto l'immobile fu fatto passare per sismicamente inadeguato deprezzato e dopo acquistato. Tutti gli immobili costruiti in Italia prima del 1960 sono fuori dalla conformità sismica, non per questo sono venduti a meno. Si dice che Patroni Griffi, membro della commissione, al momento di votare si astenne, ma tutti sanno che approfittò acquistando. In un altra nazione il ministro della pubblica amministrazione sfiorato da un sospetto simile si sarebbe dimesso immediatamente. In Italia no, come fare a spiegarlo all'estero?
INGLESE
ITALIAN widespread cynicism
U.S. to explain to visitors what is happening in Italy is not easy. Italy is a complex country and the current Italian political situation is very complicated. We have a government of technicians (headed by Mario Monti, extensive experience in Europe), engineers have replaced the government with no political elections.
We are an anomaly of democracy difficult to explain outside of Italy. In Italy it has not been adequately explained, President Napolitano did but it seemed more a justification than a choice of democracy. It 'seemed like a deliverance from Berlusconi. The Berlusconi government was passed by elections under an electoral law (approved by his government) that allowed Berlusconi to choose and appoint ministers and officials at will. The electoral law was called by his minister Calderoli "bullshit", did not take any account of the election results. Mario Monti, the government formed by direct call of President Napolitano is backed by former government and former opposition. Hard to explain a situation so foreign promisquae mixed.
Italy? a disastrous economic condition of the state combined with the progressive degradation and stifling corruption, malfeasance of the other idiots that are smart. Actually there is a good time, the economic crisis was followed by the recession, unemployment, lack of jobs for all and for the young, the disqualification of the public school and many other problems. The whole policy is to ensure the democratic life but to secure power, wealth and privileges and is willing to do anything to preserve the primacy and privileges, continues to make deals with that part of society that lives outside the law, which guarantees parties in the election with advance arrangements.
Many speak of danger to democracy. In this historical moment, Italy is not the land of Machiavelli, but bears a strong resemblance to the town of Pinocchio. Politics is indeed poor quality in the service of power able to decide all pawns in the game. The common opinion is that politics has failed completely and left Italy in a serious economic situation.
The sly who promote their interests to the detriment of the public are widely practiced. Let's take an example of a highly topical. The current minister of public administration and the simplification Filippo Patroni Griffi bought a house near the Colosseum paying approximately 180,000.00 euros all'INPS when the market price was 5 times greater. With a device around the property was passed to seismically inadequate and depreciated after purchase. All buildings constructed before 1960 in Italy are out of compliance with seismic, why not sell for less. It is said that Patroni Griffi, committee member, abstained when voting, but everyone knows that buying advantage. In another country the minister of public administration touched by such a suspect would have resigned immediately. In Italy, no. How to explain it abroad?
INGLESE
ITALIAN widespread cynicism
U.S. to explain to visitors what is happening in Italy is not easy. Italy is a complex country and the current Italian political situation is very complicated. We have a government of technicians (headed by Mario Monti, extensive experience in Europe), engineers have replaced the government with no political elections.
We are an anomaly of democracy difficult to explain outside of Italy. In Italy it has not been adequately explained, President Napolitano did but it seemed more a justification than a choice of democracy. It 'seemed like a deliverance from Berlusconi. The Berlusconi government was passed by elections under an electoral law (approved by his government) that allowed Berlusconi to choose and appoint ministers and officials at will. The electoral law was called by his minister Calderoli "bullshit", did not take any account of the election results. Mario Monti, the government formed by direct call of President Napolitano is backed by former government and former opposition. Hard to explain a situation so foreign promisquae mixed.
Italy? a disastrous economic condition of the state combined with the progressive degradation and stifling corruption, malfeasance of the other idiots that are smart. Actually there is a good time, the economic crisis was followed by the recession, unemployment, lack of jobs for all and for the young, the disqualification of the public school and many other problems. The whole policy is to ensure the democratic life but to secure power, wealth and privileges and is willing to do anything to preserve the primacy and privileges, continues to make deals with that part of society that lives outside the law, which guarantees parties in the election with advance arrangements.
Many speak of danger to democracy. In this historical moment, Italy is not the land of Machiavelli, but bears a strong resemblance to the town of Pinocchio. Politics is indeed poor quality in the service of power able to decide all pawns in the game. The common opinion is that politics has failed completely and left Italy in a serious economic situation.
The sly who promote their interests to the detriment of the public are widely practiced. Let's take an example of a highly topical. The current minister of public administration and the simplification Filippo Patroni Griffi bought a house near the Colosseum paying approximately 180,000.00 euros all'INPS when the market price was 5 times greater. With a device around the property was passed to seismically inadequate and depreciated after purchase. All buildings constructed before 1960 in Italy are out of compliance with seismic, why not sell for less. It is said that Patroni Griffi, committee member, abstained when voting, but everyone knows that buying advantage. In another country the minister of public administration touched by such a suspect would have resigned immediately. In Italy, no. How to explain it abroad?
Commenti
Posta un commento
Commenta